police constable 〔英國〕普通警員。
〔英國〕普通警員。 “police“ 中文翻譯： n. 1.警察；〔集合詞〕警務人員。 2.治安，公安。 ...“constable“ 中文翻譯： n. 1.〔英國〕警察，警官。 2.【歷史】(中世紀的) ...“police constable class“ 中文翻譯： 一級警員“police constable class ii“ 中文翻譯： 二級警員“tutor police constable“ 中文翻譯： 訓導警員“tutor police constable scheme“ 中文翻譯： 訓導警員計劃“constable“ 中文翻譯： n. 康斯特布爾〔姓氏〕。 n. 1.〔英國〕警察，警官。 2.【歷史】(中世紀的)王室[貴族]總管；王室[貴族]城堡的主管。 Chief C- 〔英國〕警察廳長。 a special constable(非常時期的)臨時民警。 outrun [overrun] the constable 負債。 the C- of France (法國王朝時代的)元帥。 the Lord High C- of England (英國中古的)保安長官，(現指舉行儀式時臨時任命的)侍從武官長。 “chief constable“ 中文翻譯： 英國的郡警察局長; 英國郡警察局長“constable level“ 中文翻譯： 員佐級“constable odo“ 中文翻譯： 歐多總管“constable owens“ 中文翻譯： 治安官“constable wick“ 中文翻譯： 警察管轄區“detective constable“ 中文翻譯： 偵探, 探員“elinor constable“ 中文翻譯： 埃莉諾康斯特布爾“james constable“ 中文翻譯： 詹姆斯康斯特布爾“john constable“ 中文翻譯： 約翰康斯特勃“killer constable“ 中文翻譯： 萬人斬“kisser constable“ 中文翻譯： 萬人斬“petty constable“ 中文翻譯： 小巡警“point constable“ 中文翻譯： 〔英國〕交通警察。 “property constable“ 中文翻譯： 保管財產的警察“rural constable“ 中文翻譯： 鄉警“senior constable“ 中文翻譯： 高級警員“special constable“ 中文翻譯： 臨時警察“the four constable“ 中文翻譯： 名捕
A former police constable was jailed for 14 months for impersonating officers of the customs and excise department and soliciting “ bribes “ from operators of an illicit oil station and counterfeit vcd 一名前警員因冒認海關人員及向非法油站和盜版光碟店鋪經營者索取賄款，被判入獄十四個月。 |
|
police court |
|
A police constable and an artiste were charged with alleged conspiracy to pervert the course of public justice in relation to a traffic accident occurred in central in march this year 廉政公署落案起訴一名警員及一名藝人，控告他們于今年三月在中環發生的交通意外中，涉嫌容許有人冒充肇事司機，串謀妨礙司法公正。 |
|
During the year , two large - scale recruitment campaigns were launched . eventually 331 of the 8 , 444 police constable applicants and 17 of the 1 , 909 inspector applicants were recruited 年內，我們舉辦了兩次大型招募活動，在8 , 444名警員職位申請人及1 , 909名督察職位申請人中，最終分別只有331名及17名申請人獲取錄。 |
|
A police constable and his wife were jailed for three and two years respectively for treating and intimidating prosecution witnesses not to give evidence against them in a deception trial 一名警員及其妻因款待及恐嚇兩名控方證人，要求兩名證人不要在一宗詐騙案中作出對他們不利的供詞，分別被判入獄三年及兩年。 |
|
A retired senior police constable was sentenced to six months imprisonment , suspended for three years , for posing as a serving policeman to cheat a gambling den operator out of 8 , 500 一名退休高級警員假扮現役警長，訛稱可向一個非法賭檔提供保護，騙取檔主共八千五百元，被判入獄六個月，緩刑三年。 |
|
A detective police constable was sentenced to eight months imprisonment for soliciting and accepting bribes from a man for providing assistance in negotiating repayment terms with a loanshark 一名偵緝警員，索取及收受一名男子提供的賄款，以協助該名男子與大耳窿商議還款條件，被判入獄八個月。 |
|
A former police constable was sentenced to 240 hours of community service for deceiving his girlfriend of 240 , 000 by using various excuses to borrow money and issuing dishonoured cheques 一名前警員，多次籍詞向其女友借貸，并開立空頭支票，騙取共二十四萬元，被判須履行二百四十小時社會服務。 |
|
A senior police constable was sentenced to four years and four months imprisonment for using false receipts to interfere with a police internal investigation , and stealing his warrant card for sale 一名高級警員，使用虛假收據以干擾警方一項內部調查，并出售其委任證，被判入獄四年零四個月。 |
|
A former police constable was jailed for 14 months for impersonating officers of the customs and excise department and soliciting “ bribes “ from operators of an illicit oil station and counterfeit vcd 一名前警員因冒認海關人員及向非法油站和盜版光碟店鋪經營者索取賄款，被判入獄十四個月。 |
|
On march 14 , 2001 , late police constable leung shing - yan of uniform branch , lei muk shue division was ambushed and murdered while responding to a report of noise in shek wai kok estate 二一年三月十四日，梨木樹分區軍裝部警員梁成恩，在石圍角?處理噪音滋擾投訴時中伏被殺。 |
|
Shortly before 12 midnight , a police constable attached to the enforcement and control division of traffic kowloon east was on the way to the scene of a traffic accident on po lam road 意外于午夜時份發生，一名隸屬東九龍交通部執行及管制組的警員正前往寶琳路處理一宗交通意外。 |
|
A senior police constable was charged for allegedly using false receipts to interfere with a police internal investigation , and stealing his warrant card for sale 廉政公署落案起訴一名高級警員，控告他涉嫌使用虛假發票以干擾警方一項內部調查，及涉嫌盜竊委任證，并將其出售予他人。 |
|
Equally saddening is that police constable wong kit - hong , who was badly injured in a traffic accident while on duty in tseung kwan o , passed away two days ago after two weeks treatment 另外，早前在將軍澳執勤期間遇上交通意外的警員黃杰康，經過多日搶救，最后于前日與世長辭。 |
|
During the struggle , a police constable twisted his left hand and right leg while another twisted his right elbow . they were sent to north district hospital for medical treatment 糾纏期間一名警員扭傷左手及右腿，而另一名警員則扭傷右手肘，他們同被送往北區醫院接受治療。 |
|
A police constable was jailed for nine months for perverting the course of public justice by requesting his colleague to release a suspect arrested for allegedly selling untaxed cigarettes 一名警員，要求同僚釋放一名涉嫌售賣私煙的疑犯，妨礙司法公正，被判入獄九個月。 |
|
At about 2 . 50 am , a police constable entered the barrack accomodation of the tsuen wan police station and found that a man was lying unconscious on the lower bunk 約凌晨二時五十分，一名警員進入荃灣警署的更衣室時，發現一名男子昏迷躺?于更衣室內的一張床上。 |
|
A senior inspector of police and a detective senior police constable appeared in court for alleged conspiracy to defraud an insurance company over motor insurance 廉政公署落案起訴一名高級督察及一名高級偵緝警員，控告他們涉嫌向一間保險公司串謀詐騙汽車保險。 |
|
A police constable was sentenced to six months imprisonment for dishonestly accessing the computer systems of the police and the transport department 一名警員，濫用職權以不誠實方法進入警方及運輸署的電腦系統，查取限閱的資料作私人用途，被判入獄六個月。 |
|
The case came to light at about 6 am when a police constable attached to tsz wan shan police station revealed to his colleague that he was not feeling well and need to go to toilet 上午約六時，一名駐守慈云山警署的警員向同事表示感到不適及需上洗手間。 |